'Taguj' blogi | "Vector Polonii"

Tags:

Nowy Vector Polonii już w sprzedaży!

Utworzono 28 lutego 2016 przez Luiza

Zrzut ekranu 2016-02-22 o 00.27.38Szanowni Czytelnicy, nowy numer Vectora Polonii już w sprzedaży! Zapraszamy do lektury, przygotowaliśmy dla Państw wiele interesujących tekstów, wśród nich:

  • Pawilon Józefa Czapskiego w Krakowie – symboliczny powrót pisarza i malarza do Polski. Rozmowa Elżbiety Skoczek z dyrektorem Muzeum Narodowego w Krakowie dr hab. Andrzejem Betlejem oraz z wicedyrektorem dr hab. Andrzejem Szczerskim
  • Verdun – 100 lat po wielkiej wojnie. Przemysław Jaskółowski
  • Posłowie wybrali Patronów roku 2016
  • Polonijni wolontariusze ekipą ratunkową dla bezdomnych w Nowym Jorku. Andrzej Dobrowolski
  • Obowiązek deklaracji środków pieniężnych w UE. Jolanta Boulboulle-Kaczorowska
  • Z czym zmagają się szkoły polonijne. Beata Kołodziej
  • FEMINA IN PURIS NATURALIBUS, czyli świat malowany przez Kruka. Janusz Elis Kowalski
  • Maria – inna niż ta z podręczników… Aleksandra Stenka
  • Polacy w Szampanii. Jean-Claude Kociołek
  • Spostrzeżenia polskiej paryżanki: To jeszcze nie koniec!!! Krystyna Mazurówna
  • Psyche i Soma: Na dalszą drogę. Katarzyna Nowak-Choux
  • O tem-że dumać… O miastach i miłości. Ludwik Lewin
  • Jarek Kruk – między celebracją kobiecego ciała a refleksją nad ludzką naturą. Magdalena Sawczuk
  • Paryż – miasto kobiet. Magdalena Sawczuk
  • Moda odnaleziona – skarby z garderoby hrabiny Greffulhe. Anna Garnys
  • Rozmowa Agnieszki Zaleskiej z Elizabeth Czerczuk
  • Sceniczny powrót Szymona Laksa. Leszek Bernat
  • Pierre Boulez nie żyje. Wspomnienie. Leszek Bernat
  • Powieść w odcinkach. Cezary Dobies – „Wazon Sypialny”. Rozdział dziewiąty – „Kwiat żurawiny”
  • Paryski spacer: Polskimi śladami ulicą Świętego Jakuba. Anna Garnys
  • Lizbona w rytmie fado. Magdalena Bogacka
  • Nowa Zelandia zimą, czyli latem. Jacek Luba

Dodatkowo przegląd aktualności, wydarzeń minionych, polecanych filmów, książek, spektakli, wystaw.

Polecamy!

Komentarzy (0)

Tags: ,

Moc świątecznych życzeń

Utworzono 19 grudnia 2015 przez Agnieszka Zaleska

Szanowni Państwo,

Niech magiczna moc wigilijnego wieczoru przyniesie Państwu spokój i radość, każda chwila świąt Bożego Narodzenia żyje własnym pięknem, a Nowy Rok niech obfituje pomyślnością i szczęściem.

Wszystkim Partnerom, Współpracownikom i Klientom życzymy, aby czas świąt był okazją do odpoczynku i zadumy,

a także wypełniał Wasze serca nadzieją i dodawał sił, tak byście mogli zrealizować wszystkie swoje plany.

Wydawca i Redakcja Vectora Polonii

Swieta

 

Komentarzy (0)

Tags: , , ,

Éditions yot-art zaprasza na Targi Książki w Krakowie

Utworzono 13 października 2015 przez Agnieszka Zaleska

logo Editions yot-artWydawnictwo Éditions yot-art z Paryża odwiedzi 19. Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie w dniach 22-25 października 2015 r. Program obejmie spotkania z Cezarym Dobiesem – poetą, pisarzem; Arturem Majką – malarzem, ilustratorem, fotografem oraz architektem; księdzem Piotrem Roszakiem oraz Stefanem Romeckiem kierowcą wyścigowym i designerem. Z myślą o polskich czytelnikach Éditions yot-art przygotowało w tym miesiącu aż pięć nowych publikacji, które będą dostępne w sprzedaży podczas Targów.

Éditions yot-art jest prywatną i niezależną oficyną wydawniczą, założoną w 2011 roku w Paryżu. Poprzez publikację książek, katalogów, prasy oraz przy współpracy z Galerią Roi Doré, wydawnictwo wspiera inicjatywę polskich twórców, mieszkających i tworzących poza granicami kraju. Pierwszymi tytułami Éditions yot-art były katalogi wystaw polskich artystów emigracyjnych, prezentowanych w Galerii Roi Doré. Z czasem, wydawnictwo poszerzyło swoją ofertę o poezję, prozę, a także tytuły dla dzieci. Ponadto, od października 2012 roku nakładem wydawnictwa Éditions yot-art ukazuje się, „Vector Polonii” – magazyn Polaków ciekawych świata. To jedyny miesięcznik społeczno-kulturalny, w formie drukowanej, wydawany we Francji w języku polskim i mający status niezależnej gazety w świetle prawa francuskiego. Poprzez swoją działalność, Éditions yot-art przyczynia się do promocji polskiej kultury na świecie, uwieczniając tym samym dokonania twórców, którzy zdecydowali się żyć za granicą. Obecność na 19. Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie będzie wspaniałą okazją, aby przyjrzeć się działalności Éditions yot-art z bliska oraz zakupić książki czy też czasopismo „Vector Polonii”. Na stoisku wydawnictwa Éditions yot-art z Paryża nr D57, zostały zaplanowane autorskie spotkania z następującymi gośćmi

22 października 2015
11:00- 13:00 Stefan Romecki
13:00-15:00 ks. Piotr Roszak
15:30-16:45 ks. Piotr Roszak, Cezary Dobies, Artur Majka

23 października 2015
10:30-13:30 Cezary Dobies, Artur Majka
14:00-16:00 Artur Majka
16:00-18:30 Stefan Romecki

24 października 2015
10:30-12:30 Artur Majka
13:00-15:30 Stefan Romecki
16:00-18:30 Cezary Dobies

25 października 2015
10:00-12:00 Cezary Dobies
12:30-14:30 Artur Majka
15:30-16:30 Stefan Romecki

19. Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie 22-25 października 2015

Éditions yot-art: Hala Wisła, stoisko nr D57

Międzynarodowe Centrum Targowo-Kongresowe EXPO Kraków

ul. Galicyjska 9

31-586 Kraków

Komentarzy (0)

Tags: , , ,

70. Zjazd Polonii w Osny

Utworzono 08 lipca 2015 przez Agnieszka Zaleska

5 lipca w Osny odbył się kolejny zjazd Polonii. To już 70. spotkanie w północno-zachodniej części regionu Île-de-France. Polacy od kilkudziesięciu lat zrzeszają się w Osny, zawsze w pierwszą niedzielę lipca.

– Dawniej, przyjeżdzały tu autokary z Polakmi. Dzisiaj trochę mniej ludzi niż kiedyś, ale tradycja spotkań jest piękna i warto odwiedzać Osny – zachęcała pani Danuta z Pontaise.

Polonijny Zjazd Katolicki, organizowany przez Pallotynów, Instytut Świętego Stanisława, ma na celu zjednoczenie Polaków, mieszkających we Francji oraz wszystkie osoby, które czują się związane z polską tradycją.

– Nie mówię po polsku, ale moja babcia była Polką. Pochodziła z Krakowa. Czuję się związany z polską kulturą, dlatego przyjeżdżam tu co roku z żoną – opowiada Jacques, uczestnik Zjazdu katolickiego.

Spotkanie katolickie Polonii przyciąga nieustannie tysiące rodzin. Poza mszą świętą, pod przewodnictwem Rektora Polskiej Misji Katolickiej ks. inf. Stanisława Jeża i wspólną modlitwą, uczestnicy degustowali przysmaki polskiej kuchni. Ponadto, można było obejrzeć występy muzycznych zespołów takich jak: Dzieci Nazaretu, Chór chłopięcy z Wrocławia, Krzysztof Fedyryszyn, Road Fight Heaven.  W Osny można było także uzyskać autograf Stefana Romeckiego, polskiego kierowcy wyścigowego.

Kolejna edycja już za rok, a w najbliższym numerze Vectora Polonii znajdą Państwo relację ze spotkania.

DSC09996

Stoisko Stefana Romeckiego i Vectora Polonii

Rozmowy przy stoisku

Stefan Romecki i Vector Polonii

Rozmowy przy stoisku

Park w Osny

Grupa harcerska

Komentarzy (0)

Tags:

Wakacyjny numer „Vectora Polonii” już w sprzedaży!

Utworzono 29 czerwca 2015 przez Luiza

okładka

Drodzy Czytelnicy,

Cudowna letnia aura sprzyja snuciu planów wakacyjnych. Słońce rozpieszcza nas ciepłem i blaskiem. Latem wszystko smakuje lepiej. Podróże w nieznane, spacery brzegiem morza, błogie lenistwo urlopowe… Już za kilka dni oddamy w Państwa ręce ostatni przed wakacjami numer „Vectora Polonii”. Mamy nadzieję, że materiały, które przygotowaliśmy zainteresują wszystkich Czytelników, a bogaty dział wakacyjny być może zainspiruje do podejmowania nowych wyzwać podróżniczych.

Oprócz wszelkiego rodzaju tekstów poświęconych urlopowaniu, w wakacyjnym numerze „Vectora Polonii” znajdą Państwo relację Aleksandry Stenki z otwarcia Muzeum Emigracji w Gdyni oraz wywiad z dyrektor Muzeum, panią Karoliną Grabowicz-Matyjas.

W dziale FAHRENHEIT 451 Janusz Elis Kowalski prezentuje tekst pod tytułem „Prawo i sprawiedliwość”. Aleksandra Stenka w dziale POLONICA opowiada o Polaku, który został świętym w Indiach, a Jean-Claude Kociołek o polskich akcentach w Szampanii. Anna Garnys wybrała lektury książkowe dla dzieci i prezentuje pomysły na wykonanie ramek z muszelek i kamyków, przywiezionych z wakacyjnych podróży, a także zabiera nas na spacer kanałem Saint-Martin. Krystyna Mazurówna w niezwykle dowcipny sposób pisze o popularności, a Katarzyna Nowak-Choux o wakacyjnych „przygodach” nastolatków i ich konsekwencjach. Galeria Roi Doré prezentuje prace zakwalifikowane do finału II edycji Międzynarodowego Konkursu „10-9 NanoArt” im. Profesora Tadeusza Malińskiego, a Ludwik Lewin pisze o Tadeuszu Brudzyńskim i paryskiej wystawie Churchill – de Gaulle.
Wakacyjny numer „Vectora Polonii” to także mnóstwo wydarzeń, które pomogą Państwu zorganizować czas wolny; wskazujemy ciekawe miejsca oraz interesujące wydarzenia. Prezentujemy też historię najstarszej polskiej szkoły na świecie oraz tekst Leszka Bernata o triumfie Łukasza Borowicza w Opéra de Nantes. Justyna Wojczynska zdradza łatwy przepis na filet z kaczki. Jak co miesiąc prezentujemy przegląd ważnych wydarzeń minionych, aktualności, spektakli, wystaw, filmów, lektur książkowych, wydarzeń muzycznych, a także kolejny odcinek powieści Cezarego Dobiesa oraz przepowiednie Wróżki Henry i poradę prawną mecenas Jolanty Boulboulle-Kaczorowskiej.

Zachęcamy do lektury!

Prenumerata: http://www.vectorpolonii.com/prenumerata/

 

Komentarzy (0)

Tags: , , ,

Projekcja „Papuszy”

Utworzono 09 czerwca 2015 przez Agnieszka Zaleska

Projekcja „Papuszy”

8 czerwca 2015 w Paryżu Ciné-Club de la Communauté Franco-Polonais zorganizował pokaz polskiego filmu pt. „Papusza”, według scenariusza i w reżyserii Joanny Kos-Krauze i Krzysztofa Krauze. Jean-Yves Potel, historyk, wyspecjalizowany w polskiej historii współczesnej przedstawił gościom życiorys Papuszy oraz problematykę dziejową epoki.

Zdjęcia © Agnieszka Zaleska

Kolejka kinomanów

Barbara Miechówka i Jean-Yves Potel

Przywitanie gości

Jean-Yves Potel opowiada o filmie

Komentarzy (0)

Tags: , , , ,

Z Vectora Polonii nr 82: Niech się święci 1 Maja – nostalgiczne wspomnienia pochodów, francuskie mosty i zapach konwalii

Utworzono 30 kwietnia 2014 przez Luiza

Pochód.POLONICA26Chyba trudno byłoby znaleźć Francuza, który nie skarżyłby się, że płaci za duże podatki i który nie spędzałby bezsennych nocy, zastanawiając się jak przechytrzyć upiorny fisc. Jest jednak jeden dzień w roku, kiedy bezkarnie można prowadzić działalność handlową bez formalności i podatków. To 1 Maja, święto pracy, a we Francji także święto konwalii, które w tym dniu sprzedawać można na ulicach nie obawiając się zakusów skarbówki.

W 1886 roku, w dniu pierwszego maja robotnicy w Chicago organizują strajk, w którym żądają ośmiogodzinnego dnia pracy. Trzy lata później, decyzją II Międzynarodówki, obradującej w Paryżu w 1889 r., w stulecie rewolucji francuskiej, 1 Maja zostaje nazwany oficjalnie Międzynarodowym Dniem Solidarności Ludzi Pracy. W Polsce oczywiście cała rzesza krytykantów nazywa ten dzień pogardliwie świętem komunistycznym, lewicową propagandą, co nie przeszkadza im korzystać z uroków wolnego dnia, bo bynajmniej nie zamierzają oni w tym czasie umacniać kapitalizmu swoją pracą. Pokolenie czterdziesto- i pięćdziesięciolatków z kolei wspominać może z nostalgią barwne pochody, kolorowe baloniki, pierwsze w sezonie lody (słynne zielone budki) i uśmiechniętego I-go sekretarza, pozdrawiającego z trybuny wiwatujący tłum.

Tak czy inaczej, 1 Maja pozostaje faktem. W wielu miejscach na świecie dalej organizuje się pochody, manifestacje. W krajach Azji, Ameryki Łacińskiej czy Afryki są one ciągle jeszcze okazją do protestów i domagania się godnych warunków w pracy. W Polsce, z powodu negatywnych konotacji, choć warto wspomnieć, że w latach 80. kontrpochody pierwszomajowe organizowała solidarnościowa opozycja, dzień ten świętuje się w nieco innej formie. Niewątpliwie przyczynił się też do tego fakt uznania 3 maja za święto narodowe, co w połączeniu z francuskim wynalazkiem zwanym potocznie pont, pozwala na zorganizowanie długiej majówki, określanej przez polskie media jako najdłuższy weekend nowoczesnej Europy. Pont, czyli most, to wynalazek genialny w swej prostocie: skoro między 1 a 3 maja jest tylko 1 dzień, to warto go połączyć (stąd nazwa most) z dniami wolnymi. I tak samo skoro 1 lub 3 dzieli od weekendu 1 dzień, to też należy je z tym weekendem połączyć. Pozostaje tylko kwestia odpracowania dni, które tworzą pont, ale to już mniej istotne. Przed nami bowiem tydzień wolnego, zapach grilla w przydomowych ogródkach, na działkach a nierzadko też i na balkonach… jednym słowem – majówkowa sielanka…

Cały tekst Aleksandry Stenki znajduje się w Vectorze Polonii nr 82, do którego lektury serdecznie zapraszamy. Szczegóły dotyczące prenumeraty: http://www.vectorpolonii.com/prenumerata/

 

 

Możliwość komentowania Z Vectora Polonii nr 82: Niech się święci 1 Maja – nostalgiczne wspomnienia pochodów, francuskie mosty i zapach konwalii została wyłączona

Tags: ,

Z Vectora Polonii nr 81: O życiu, polskości i teatrze – opowiada Monique Stalens

Utworzono 30 kwietnia 2014 przez Luiza

Monique StalensJulita Lech: Jako niemowlę spędziła Pani w Polsce tylko kilka miesięcy. Dlaczego?

Monique Stalens: Urodziłam się w kwietniu 1939 roku. Kiedy wybuchła II wojna światowa, pojechaliśmy samochodem w kierunku Lwowa. Po latach opowiadano mi, że po jakimś czasie zabrakło nam benzyny. Kupiliśmy więc konia, wynajęliśmy woźnicę, którego posadzono na pudełku z kapeluszami mojej mamy.

Miałam wtedy pięć miesięcy. Była to trudna wyprawa. Kiedy po latach pytałam mamę, co wtedy jadłyśmy, opowiadała mi, że kapustę. Kiedy samoloty bombardowały, chowaliśmy się w lesie. Mój starszy o siedem lat brat, pamięta te czasy.

Zimę spędziliśmy w Rumunii, po kilku miesiącach przenieśliśmy się do Francji. Moja mama była Polką, a tata Francuzem. Jednak po jakimś czasie moi rodzice się rozstali, wtedy mama zabrała mnie do Paryża. Musiał to być dla niej ciążki czas, bo nikogo tu nie znała, nie miała pracy, ale poradziłyśmy sobie jakoś.

Jakie ma Pani pierwsze wspomnienie z Paryża?

Pamiętam dworzec Montparnasse, była wtedy noc, dużo kolorowych świateł, reklam, ruch, metro… Zrobiło to na mnie duże wrażenie. Miałam wtedy sześć lat. Na początku mieszkaliśmy w hotelu, ale po jakimś czasie mama umieściła mnie u sióstr zakonnych. Pamiętam, że miałam mundurek, kapelusz, musiałam mówić do sióstr zakonnych „matko”.

Kiedy zrozumiała Pani, że ma polskie korzenie?

W jednej ze szkół była mała, dwujęzyczna Polka. Powiedziano mi wtedy: „Nie będziesz już sama”. Ta mała próbowała uczyć mnie języka polskiego. W liceum chodziłam do szkoły, w której było dużo obcokrajowców, z różnych państw.

Pierwsza przygoda z teatrem? 

Miałam czternaście, może piętnaście lat. Zapisałam się na kurs do merostwa. Chciałam grać Szekspira, ale mój nauczyciel  uważał, że to za wcześnie. Jako młoda dziewczyna zawsze interesowałam się literaturą, szczególnie poezją.

Spędziła Pani jakiś czas w Kolumbii…

Mój mąż dostał pracę w Kolumbii, był to kontrakt z UNESCO, polegający na współpracy kulturalnej z jednym z tamtejszych reżyserów. Wyjechałam więc razem z nim. Miałam to szczęście, że mogłam tam studiować, podróżować, uczyć się od profesjonalnych reżyserów, przygotowywać spektakle z zawodowymi aktorami. A wszystko to po hiszpańsku!

Kiedy po raz pierwszy odwiedziła Pani Polskę?

Pojechałam do Polski z opiekunką swoich dzieci, która mi powiedziała: „Ty masz samochód, a ja mam rodzinę. Jedziemy!” Było to za czasów Edwarda Gierka, początek lat 70. Pojechałyśmy do Żywca, do jej mamy…

Z Monique Stalens rozmawiała Julita Lech, ciąg dalszy wywiadu znajduje się w 81 numerze Vectora Polonii, do którego lektury serdecznie zachęcamy. Szczegóły dotyczące prenumeraty:  http://www.vectorpolonii.com/prenumerata 

Możliwość komentowania Z Vectora Polonii nr 81: O życiu, polskości i teatrze – opowiada Monique Stalens została wyłączona

Tags: ,

Zapraszamy do lektury „Vectora Polonii” nr 75 z „Angorą” lub bez!

Utworzono 16 marca 2014 przez admin

Drodzy Czytelnicy,

Vector Polonii nr 75Tym razem rozmawiamy z uznanym kreatorem mody – Maciejem Zieniem, który gościł na jednym z cyklicznych spotkać Polish City Club Paris.

Ponadto w tygodniku m.in.:
– Niepokojące pytanie: Czy w 2050 r. Polska zniknie w odmętach oceanu?
– Jak wyglądają wybory Miss Polonii w Korei Południowej.
– Porada adwokata: Czym jest mediacja długów?
– Kolejny odcinek powieści Cezarego Dobiesa „Wazon sypialny”

Jak co tydzień: przegląd wydarzeń, kalendarium: co? gdzie? kiedy?, horoskop, przepis kulinarny, rozrywka, „Vectorek” – część przeznaczona dla dzieci, program TV, drobne ogłoszenia…

Miłej lektury!
Szczegółowe informacje dotyczące prenumeraty na stronie: http://www.vectorpolonii.com/prenumerata

Możliwość komentowania Zapraszamy do lektury „Vectora Polonii” nr 75 z „Angorą” lub bez! została wyłączona

Tags: , ,

Zapraszamy do lektury „Vectora Polonii” nr 74 z „Angorą” lub bez!

Utworzono 09 marca 2014 przez admin

Drodzy Czytelnicy,

Vector Polonii nr 74Zachęcamy do przeczytania obszernego i ciekawego wywiadu, którego bohaterką jest Agnieszka Kucińska – Konsul Generalna, Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Paryżu.

W numerze m.in.
James Bond a sprawa polska- Sportowcy National Polish-American Sports Hall of Fame
– Kolejny odcinek powieści Cezarego Dobiesa „Wazon sypialny”
– Zdjęcia Zdzisława Beksińskiego

Jak co tydzień: przegląd wydarzeń, kalendarium: co? gdzie? kiedy?, horoskop, przepis kulinarny, rozrywka, „Vectorek” – część przeznaczona dla dzieci, program TV, drobne ogłoszenia…

Miłej lektury!
Szczegółowe informacje dotyczące prenumeraty na stronie: http://www.vectorpolonii.com/prenumerata

 

Możliwość komentowania Zapraszamy do lektury „Vectora Polonii” nr 74 z „Angorą” lub bez! została wyłączona



sobota, 7 grudnia, 2019

  • Pogoda w Paryżu



    Niestety aktualne dane pogodowe nie są dostępne!


     
  • Kurs walut

  • Newsletter Vector Polonii

  • Partner: ASSOCIATION YOT-ART