Paryż: wernisaż wystawy „Wygnani z raju”, z okazji pięciolecia działalności Galerii Roi Doré

Utworzono 25 marca 2015 przez Luiza

Zaproszenie-600x840Z okazji pięciolecia działalności, Galeria Roi Doré zaprasza na wernisaż kolejnej edycji wystawy „Wygnani z raju”, który odbędzie się w czwartek, 26 marca 2015 roku, o godz. 18.00. Wystawę, prezentującą dzieła artystów współpracujących z galerią, będzie można oglądać od 27 marca do 30 maja 2015 r.

Tytuł „Wygnani z raju” nawiązuje bezsprzecznie do jednego z najsłynniejszych motywów biblijnych, na stałe wpisanego w cywilizację zachodnią i na przestrzeni wieków wielokrotnie reinterpretowanego, jak pokazują przykłady Michała Anioła, Johna Miltona, Czesława Miłosza czy Krzysztofa Pendereckiego. Ale tytuł ten nie sprowadza się jedynie do konotacji religijnych, literackich czy artystycznych. „Wygnani z raju” to w odniesieniu do twórców emigracyjnych, prezentowanych na tej okolicznościowej wystawie, pojęcie niezwykle wieloznaczne, wręcz przewrotne.
Kto jest wygnańcem? Czy jest nim młody artysta poszukujący za granicą lepszych możliwości, szerszych horyzontów lub po prostu ciekawej przygody? A może termin ten odnosi się tylko do uchodźcy politycznego bez możliwości powrotu do kraju?
Czym jest raj?  Wymarzoną ziemią obiecaną, gdzie spełnią się wszystkie marzenia czy utraconą, a przez to idealizowaną ojczyzną?
Niezależnie od powodów leżących u podstaw decyzji o wyjeździe i jej skutków, opuszczenie rodzinnego kraju i zamieszkanie w innym, zmienia diametralnie sposób patrzenia na świat przez artystę-emigranta, na zawsze już zawieszonego pomiędzy tu i tam. Wspólnym wątkiem wszystkich prezentowanych dzieł jest więc doświadczenie emigracyjne, mające charakter zarówno jednostkowy jak i uniwersalny. Wystawa „Wygnani z raju” skłania nas więc do refleksji nad wielowymiarowością indywidualnych ścieżek artystycznych, będących jednocześnie częścią wielkiej Historii.

Zaproszenie-600x840

À l’occasion de ses 5 ans, la Galerie Roi Doré a le plaisir de vous inviter au vernissage de la nouvelle édition de l’exposition collective „Chassés du paradis” le jeudi 26 mars 2015 à 18h

Exposition du 27 mars au 30 mai 2015. Seront présentées les œuvres d’artistes ayant déjà exposé à la galerie.

Devenu cyclique, cet événement fait référence à un motif biblique, sujet à de nombreuses interprétations dans l’histoire occidentale, de Michel-Ange et Milton à Czeslaw Milosz ou Krzysztof Penderecki.

Au-delà des connotations religieuses, littéraires, artistiques – « Chassés du paradis » – terme à forte symbolique, voire subversif, nous invite à la réflexion sur une multitude de parcours d’artistes ayant dû, ou voulu, quitter leur pays d’origine.
Paradis perdu ? Paradis trouvé ?
Motivés par la recherche d’une vie meilleure ou forcés de la laisser derrière eux, les artistes exposés sont imprégnés par cette expérience transitoire. Or plus que d’une transition, il s’agit d’un passage, une transformation menant à une nouvelle réalité sociale, politique, économique.
Quel que soit leur ressenti face à la terre natale ou adoptive, l’émigration change à jamais la perspective de ces artistes, éternellement suspendus entre le lieu réel et l’endroit rêvé, l’ici et l’ailleurs, le passé et le devenir.
A la fois pluriel et singulier, cet épisode est inhérent à leur processus de création, indépendamment du médium utilisé. Leurs œuvres sont le reflet de ces identités croisées, elles sont empreintes de ces histoires personnelles, à portée universelle.

Komentuj...

*



poniedziałek, 17 grudzień, 2018

  • Pogoda w Paryżu


    5°C
    Bezchmurne niebo

    Dzisiaj:
    8°C / 4°C
     
    wtośroczwpiąsobnie
    10°11°12°13°
    10°
  • Kurs walut

  • Newsletter Vector Polonii

  • Partner: ASSOCIATION YOT-ART